Văn bản 4-CP

Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Nhập cảnh xuất cảnh, cư trú, đi lại của người nước ngoài tại Việt Nam

Tình trạng

Hết hiệu lực toàn bộ

Ngày ban hành

18/01/1993

Ngày có hiệu lực

18/01/1993

Văn bản có giá trị pháp lý là bản đăng trên Công báo điện tử / Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật. vandap chỉ tóm tắt, phân tích và dẫn tới bản chính thức.

Quan hệ với văn bản khác

Bị sửa đổi, bổ sung bởi (1)

• 17-CP — Về việc sửa đổi một số điều khoản trong Nghị định số 4-CP ngày 18-1-1993 Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú, đi lại của người nước ngoài tại Việt nam (30/03/1993)

Bị thay thế / bãi bỏ bởi (2)

• 21/2001/NĐ-CP — Quy định chi tiết thi hành pháp lệnh nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam (28/05/2001)
• 24-CP — Về thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh (24/03/1995)

Được hướng dẫn bởi (3)

• 96/1998/QĐ-UB — V/v Ban hành Quy chế quản lý các đoàn của Tỉnh ra nước ngoài và các đoàn nước ngoài vào làm việc tại Tỉnh Bình Phước (06/08/1998)
• 1117/1998/QĐ-UB — Về việc ban hành quy định cử đoàn ra, đón đoàn vào và quản lý một số hoạt động đối với cơ quan, tổ chức nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài trên địa bàn tỉnh Nghệ An (02/05/1998)
• 769-NG/TT — Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 4-CP ngày 18-01-1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú, đi lại của người nước ngoài tại Việt Nam (17/04/1993)

Thay thế / bãi bỏ (2)

• Số hiệu: 83-CP — Về việc người ngoại quốc xin nhập, xuất và quá cảnh nước Việt Nam dân chủ cộng hoà (10/06/1961)
• 286/TTg — Về việc Quy định việc người nước ngoài đăng ký khi đến Việt Nam (31/07/1959)

Hướng dẫn thi hành (3)

• 65-LCT/HĐNN8 — Nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú, đi lại của người nước ngoài tại Việt Nam (21/02/1992)
• Không số — Tổ chức Chính phủ (30/09/1992)
• 65-LCT/HĐNN8 — Nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú, đi lại của người nước ngoài tại Việt Nam (21/02/1992)

Bố cục (19 điều)

Chương I — NHẬP CẢNH, XUẤT CẢNH, QUÁ CẢNH
  Điều 1.
  Điều 2.
  Điều 3.
  Điều 4.
  Điều 5.
  Điều 6.
  Điều 7.
Chương II — CƯ TRÚ, ĐI LẠI
  Điều 8.
  Điều 9.
  Điều 10.
  Điều 11. Người nước ngoài tại Việt Nam đã được cấp " giấy chứng nhận thường trú" hoặc cấp "chứng nhận tạm trú", khi đi lại ngoài nơi đã đăng ký cư trú, nếu ở lại qua đêm phải khai báo tạm trú với chủ khách sạn, nhà trọ nhà khách hoặc chính quyền nơi ở lại qua đêm.
  Điều 12.
  Điều 13.
  Điều 14. Người nước ngoài mượn đường Việt Nam phải đi theo đúng tuyến đường từ cửa khẩu nhập cảnh đến cửa khẩu xuất cảnh Việt Nam theo quy định của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh.
Chương III — HỆ THỐNG CƠ QUAN QUẢN LÝ XUẤT NHẬP CẢNH
  Điều 15.
Chương IV — ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG
  Điều 16.
  Điều 17.
  Điều 18. Nghị định này thay thế các nghị định số 83-CP ngày 10- 6- 1961 của Hội đồng Chính phủ về việc người ngoại quốc xin nhập, xuất, quá cảnh Việy Nam, Nghị định số 286-TTg ngày 31-7-1959 của Thủ tướng Chính phủ quy định thể lệ đăng ký những người ngoại quốc đến Việt Nam và có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Những quy định trước đây trái với nghị định này đều bãi bỏ.
  Điều 19. Bộ Nội vụ, Bộ Ngoại giao có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện theo nhiệm vụ, quyền hạn quy định tại Pháp lệnh Nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú, đi lại của người nước ngoài tại Việt Nam và Nghị định này./.

vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.