15 điểm mới về Quy chế khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ 17/11/2025 (299/2025/NĐ-CP)
Nghị định 299/2025/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung Nghị định 34/2014/NĐ-CP về Quy chế khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam: 15 thay đổi (6 sửa đổi, 9 bãi bỏ), văn bản có hiệu lực từ 17/11/2025. Thay đổi đầu tiên: khoản 1 Điều 3 được sửa đổi.
1. Khoản 1 Điều 3 được sửa đổi: Khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (sau đây viết gọn là khu vực biên giới đất…
| Trước đây | Từ 17/11/2025 |
|---|---|
| 1. Khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (sau đây viết gọn là khu vực biên giới đất liền) bao gồm xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là cấp xã) có một phần địa giới hành chính trùng hợp với… | 1. Khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (sau đây viết gọn là khu vực biên giới đất liền) bao gồm xã, phường (sau đây gọi chung là cấp xã) có một phần địa giới hành chính trùng hợp với đường… |
2. Khoản 5 Điều 3 được sửa đổi: Cư dân biên giới là công dân có nơi thường trú ở khu vực biên giới đất liền.
| Trước đây | Từ 17/11/2025 |
|---|---|
| 5. Cư dân biên giới là người có hộ khẩu thường trú ở khu vực biên giới đất liền. | 5. Cư dân biên giới là công dân có nơi thường trú ở khu vực biên giới đất liền. |
3. Khoản 1 Điều 6 được sửa đổi: Đối với công dân Việt Nam Công dân Việt Nam vào khu vực biên giới đất liền phải có một trong các loại giấy tờ…
| Trước đây | Từ 17/11/2025 |
|---|---|
| 1. Đối với công dân Việt Nam Công dân Việt Nam vào khu vực biên giới đất liền phải có Giấy chứng minh nhân dân hoặc giấy tờ tùy thân khác theo quy định của pháp luật. | 1. Đối với công dân Việt Nam Công dân Việt Nam vào khu vực biên giới đất liền phải có một trong các loại giấy tờ sau: Thẻ căn cước công dân, Thẻ căn cước, Căn cước điện tử hoặc giấy tờ tùy thân khác theo quy định của… |
4. Khoản 2 Điều 6 được sửa đổi: Đối với người nước ngoài a) Người nước ngoài thường trú, tạm trú ở Việt Nam vào khu vực biên giới đất liền…
| Trước đây | Từ 17/11/2025 |
|---|---|
| 2. Đối với người nước ngoài Người nước ngoài thường trú, tạm trú ở Việt Nam vào khu vực biên giới đất liền phải có giấy phép của cơ quan Công an cấp tỉnh nơi người đó thường trú, tạm trú hoặc Công an tỉnh biên giới đất… | 2. Đối với người nước ngoài a) Người nước ngoài thường trú, tạm trú ở Việt Nam vào khu vực biên giới đất liền (trừ khu du lịch, dịch vụ, khu kinh tế) phải có giấy phép của cơ quan Công an cấp tỉnh nơi người đó thường… |
5. Khoản 2 Điều 8 được sửa đổi: Khi xây dựng các dự án, công trình trong vành đai biên giới, cơ quan quản lý nhà nước về xây dựng tại địa…
| Trước đây | Từ 17/11/2025 |
|---|---|
| 2. Khi xây dựng các dự án, công trình trong vành đai biên giới, cơ quan quản lý nhà nước về xây dựng tại địa phương phải lấy ý kiến bằng văn bản của Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Ngoại giao trước khi trình cấp có thẩm… | 2. Khi xây dựng các dự án, công trình trong vành đai biên giới, cơ quan quản lý nhà nước về xây dựng tại địa phương phải lấy ý kiến bằng văn bản của Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Ngoại giao trước khi trình cấp có thẩm… |
6. Điều 17 được sửa đổi: Bộ Tài chính 1. Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, các Bộ, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi…
| Trước đây | Từ 17/11/2025 |
|---|---|
| Điều 17. Bộ Tài chính Hàng năm, chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới đất liền bố trí dự toán chi ngân sách nhà nước cho nhiệm vụ quản lý, bảo vệ biên giới theo phân cấp ngân sách nhà… | Điều 17. Bộ Tài chính 1. Chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, các Bộ, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi có biên giới đất liền tổng hợp nhu cầu đầu tư xây dựng các dự án phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng… |
7. Điều 16 bị bãi bỏ
8. Khoản 6 Điều 26 bị bãi bỏ
9. Điều 20 bị bãi bỏ
10. Điều 22 bị bãi bỏ
11. Khoản 12 Điều 7 bị bãi bỏ
12. Điều 12 bị bãi bỏ
Còn 3 thay đổi khác — xem đối chiếu đầy đủ trước và sau sửa đổi.
Câu hỏi thường gặp
Nghị định 299/2025/NĐ-CP thay đổi những gì trong Nghị định 34/2014/NĐ-CP?
Nghị định 299/2025/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung Nghị định 34/2014/NĐ-CP về Quy chế khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam: 15 thay đổi (6 sửa đổi, 9 bãi bỏ), văn bản có hiệu lực từ 17/11/2025. Thay đổi đầu tiên: khoản 1 Điều 3 được sửa đổi.
Nghị định 299/2025/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày nào?
Theo văn bản, các thay đổi có hiệu lực từ ngày 17/11/2025.
Nghị định 299/2025/NĐ-CP bãi bỏ quy định nào của Nghị định 34/2014/NĐ-CP?
9 quy định bị bãi bỏ, gồm Điều 16; khoản 6 Điều 26; Điều 20; Điều 22; khoản 12 Điều 7; Điều 12.
Nguồn
- 299/2025/NĐ-CP — văn bản sửa đổi, bổ sung
- 34/2014/NĐ-CP — Về Quy chế khu vực biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Tóm tắt tự động từ văn bản trong thư viện vandap; trích dẫn ngắn, không thay bản chính thức. vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.