Quyết định · Bộ Giao thông vận tải

Quyết định 49/2005/QĐ-BGTVT

Về áp dụng Quy tắc quốc tế phòng ngừa đâm va tầu thuyền trên biển

Tình trạng
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày ban hành
04/10/2005
Ngày có hiệu lực
01/01/2006
Hết hiệu lực
15/09/2013
Đọc toàn văn bản chính thức ↗ Nguồn: vbpl.vn

Văn bản có giá trị pháp lý là bản đăng trên Công báo điện tử / Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật. vandap chỉ tóm tắt, phân tích và dẫn tới bản chính thức.

Lịch sử sửa đổiSo sánh các phiên bảnVăn bản liên quan

Quan hệ với văn bản khác

Bị sửa đổi, bổ sung bởi (1)

Bị thay thế / bãi bỏ bởi (1)

Hướng dẫn thi hành (3)

Bố cục (42 điều)

Điều 1. Áp dụng quy tắc quốc tế phòng ngừa đâm va tầu thuyền trên biển năm 1972 (Internatinonal Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 - Colregs 72), được sửa đổi bổ sung vào các năm 1981, 1987, 1989, 1993 và 2001 (gọi chung là quy tắc phòng ngừa đâm va tầu thuyền), kèm theo Quyết định này.
Điều 2. Tầu biển, tầu quân sự, tầu công vụ, tầu cá, phương tiện thuỷ nội địa và thuỷ phi cơ Việt Nam hoạt động trong vùng nước cảng biển, trên các vùng biển Việt Nam và biển cả phải chấp hành nghiêm chỉnh Quy tắc phòng ngừa đâm va tầu thuyền.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2006 và thay thế Quyết định số 1533/QĐ-VT ngày 06 tháng 8 năm 1991 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải và bưu điện về việc áp dụng Quy tắc phòng ngừa đâm va tầu thuyền trên biển.
Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ, Cục trưởng Cục hàng hải Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Điều 1. Phạm vi áp dụng
Điều 2. Trách nhiệm
Điều 3. Định nghĩa
Chương I — HÀNH TRÌNH TRONG MỌI ĐIỀU KIỆN TẦM NHÌN XA
  Điều 4. Phạm vi áp dụng
  Điều 5. Cảnh giới
  Điều 6. Tốc độ an toàn
  Điều 7. Nguy cơ đâm va
  Điều 8. Điều động tránh va
  Điều 9. Hành trình trong luồng hẹp
  Điều 10. Hành trình trên các hệ thống phân luồng
Chương II — ĐIỀU ĐỘNG TẦU THUYỀN KHI NHÌN THẤY NHAU
  Điều 11. Phạm vi áp dụng
  Điều 12. Tầu thuyền buồm
  Điều 13. Tầu thuyền vượt
  Điều 14. Tầu thuyền đi đối hướng nhau
  Điều 15. Tầu thuyền đi cắt hướng nhau
  Điều 16. Hành động của tầu thuyền phải nhường đường
  Điều 17. Hành động của tầu thuyền được nhường đường
  Điều 18. Trách nhiệm tương quan giữa các tầu thuyền.
Chương III — HÀNH TRÌNH CỦA TẦU THUYỀN KHI TẦM NHÌN XA BỊ HẠN CHẾ
  Điều 19. Hành trình của tầu thuyền khi tầm nhìn xa bị hạn chế
Phần C — ĐÈN VÀ DẤU HIỆU
  Điều 20. Phạm vi áp dụng.
  Điều 21. Định nghĩa
  Điều 22. Tầm nhìn xa của các đèn.
  Điều 23. Tầu thuyền máy đang hành trình
  Điều 24. Tầu thuyền lai kéo và lai đẩy
  Điều 25. Tầu thuyền buồm đang hành trình và thuyền chèo bằng tay
  Điều 26. Tầu thuyền đánh cá
  Điều 27. Tầu thuyền mất khả năng điều động và tầu thuyền bị hạn chế khả năng điều động.
  Điều 28. Tầu thuyền bị mớn nước khống chế
  Điều 29. Tầu thuyền hoa tiêu
  Điều 30. Tầu thuyền neo và tầu thuyền bị mắc cạn
  Điều 31. Thủy phi cơ
Phần D — TÍN HIỆU ÂM THANH VÀ TÍN HIỆU ÁNH SÁNG
  Điều 32. Định nghĩa
  Điều 33. Thiết bị phát tín hiệu âm thanh
  Điều 34. Tín hiệu điều động và tín hiệu cảnh báo
  Điều 35. Tín hiệu âm thanh khi tầm nhìn xa bị hạn chế
  Điều 36. Tín hiệu kêu gọi sự chú ý
  Điều 37. Tín hiệu cấp cứu
  Điều 38. Miễn trừ

vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.