Thông tư 03/2012/TT-NHNN

Quy định cho vay bằng ngoại tệ của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng vay là người cư trú

Tình trạng

Hết hiệu lực toàn bộ

Ngày ban hành

08/03/2012

Ngày có hiệu lực

02/05/2012

Hết hiệu lực

01/01/2013

Văn bản có giá trị pháp lý là bản đăng trên Công báo điện tử / Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật. vandap chỉ tóm tắt, phân tích và dẫn tới bản chính thức.

Quan hệ với văn bản khác

Bị thay thế / bãi bỏ bởi (1)

• 37/2012/TT-NHNN — Quy định cho vay bằng ngoại tệ của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng vay là người cư trú (28/12/2012)

Thay thế / bãi bỏ (1)

• 07/2011/TT-NHNN — Quy định cho vay bằng ngoại tệ của Tổ chức tín dụng đối với khách hàng vay là người cư trú (24/03/2011)

Hướng dẫn thi hành (5)

• 46/2010/QH12 — Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (16/06/2010)
• 47/2010/QH12 — Các tổ chức tín dụng (16/06/2010)
• 96/2008/NĐ-CP — Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (26/08/2008)
• 160/2006/NĐ-CP — Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Ngoại hối (28/12/2006)
• 28/2005/PL-UBTVQH11 — Pháp lệnh Ngoại hối (13/12/2005)

Bố cục (2 điều)

Điều 1. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được phép hoạt động ngoại hối xem xét quyết định cho khách hàng là người cư trú vay vốn ngắn hạn, trung hạn và dài hạn bằng ngoại tệ để thanh toán ra nước ngoài tiền nhập khẩu hàng hóa, dịch vụ khi khách hàng vay có đủ ngoại tệ từ nguồn thu sản xuất - kinh doanh để trả nợ vay.
Điều 2. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được phép hoạt động ngoại hối xem xét quyết định cho khách hàng là người cư trú vay vốn bằng ngoại tệ đối với các nhu cầu vốn ngoài quy định tại Điều 1 Thông tư này trong các trường hợp sau đây:

vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.