Quyết định 966/2003/QĐ-NHNN

Về cho vay bằng ngoại tệ của tổ chức tín dụng đối với khách hàng vay là người cư trú

Tình trạng

Hết hiệu lực toàn bộ

Ngày ban hành

22/08/2003

Ngày có hiệu lực

17/09/2003

Hết hiệu lực

16/05/2008

Văn bản có giá trị pháp lý là bản đăng trên Công báo điện tử / Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật. vandap chỉ tóm tắt, phân tích và dẫn tới bản chính thức.

Quan hệ với văn bản khác

Bị thay thế / bãi bỏ bởi (1)

• 09/2008/QĐ-NHNN — Về cho vay bằng ngoại tệ của tổ chức tín dụng đối với khách hàng vay là người cư (10/04/2008)

Thay thế / bãi bỏ (2)

• 343/2003/QĐ-NHNN — Về viêc sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 418/2000/QĐ-NHNN7 ngày 21/09/2000 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về đối tượng cho vay bằng ngoại tệ của các tổ chức tín dụng (10/04/2003)
• 418/2000/QĐ-NHNN7 — Về đối tượng cho vay bằng ngoại tệ của các Tổ chức tín dụng (21/09/2000)

Hướng dẫn thi hành (6)

• 10/2003/QH11 — Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (17/06/2003)
• 86/2002/NĐ-CP — Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ (05/11/2002)
• 05/2001/NĐ-CP — Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 1998 của Chính phủ về quản lý ngoại hối (17/01/2001)
• 63/1998/NĐ-CP — Về quản lý ngoại hối (17/08/1998)
• 02/1997/QH10 — Các tổ chức tín dụng (12/12/1997)
• 01/1997/QH10 — Ngân hàng Nhà nước (12/12/1997)

Bố cục (2 điều)

Điều 1. Tổ chức tín dụng được phép hoạt động ngoại hối xem xét quyết định cho khách hàng là người cư trú vay vốn bằng ngoại tệ đối với các nhu cầu vốn sau đây:
Điều 2. Tổ chức tín dụng cho vay bằng ngoại tệ theo Quyết định này và quy định của pháp luật về cho vay, quản lý ngoại hối. Trường hợp cho vay bằng ngoại tệ để sử dụng ở trong nước, thì khách hàng phải bán số ngoại tệ vay đó cho tổ chức tín dụng cho vay.

vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.