Thông tư 85/2026/TT-BTC thay Thông tư 14/2015/TT-BTC từ 15/09/2026: 3 điều mới, 3 điều không còn, 3 điều đổi tên

Thông tư 85/2026/TT-BTC (phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu) thay Thông tư 14/2015/TT-BTC từ 15/09/2026. Văn bản mới có 17 điều, văn bản cũ có 17 điều. Đối chiếu theo tên điều: 14 điều có điều tương ứng (3 điều đổi tên, 5 điều đổi số thứ tự), 3 điều không có trong văn bản cũ, 3 điều của văn bản cũ không có điều tương ứng. Trong các điều tương ứng, 1 điều giữ gần như nguyên câu chữ, 10 điều sửa một phần, 3 điều viết lại phần lớn.

Văn bản mới: Thông tư 85/2026/TT-BTC. Văn bản cũ: Thông tư 14/2015/TT-BTC. Căn cứ thay thế, theo chính Thông tư 85/2026/TT-BTC: Thông tư này thay thế Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa;

Toàn văn: bản chính thức của 85/2026/TT-BTC; bản chính thức của 14/2015/TT-BTC.

3 điều không có trong Thông tư 14/2015/TT-BTC

Điều (mới)Tên điều
Điều 9Hồ sơ, thủ tục đối với hàng hóa phân loại theo Điều 7, Điều 8
Điều 12Thông báo kết quả phân tích, phân loại và Thông báo kết quả kiểm tra, đánh giá tiêu chí kỹ thuật
Điều 16Điều khoản chuyển tiếp

3 điều của Thông tư 14/2015/TT-BTC không có điều tương ứng

Điều (cũ)Tên điều
Điều 11Thông báo kết quả phân loại
Điều 12Hồ sơ và mẫu hàng hóa phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm
Điều 13Phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm

Không có điều cùng tên hoặc gần cùng tên trong Thông tư 85/2026/TT-BTC; Thông tư 14/2015/TT-BTC còn được thay bởi 121/2025/TT-BTC — nội dung có thể nằm ở văn bản đó. Nội dung của một điều không còn có thể được chuyển vào điều khác của văn bản mới.

3 điều viết lại phần lớn

Điều (cũ)Điều (mới)Tên điềuMức thay đổi
Điều 7Điều 7Phân loại máy liên hợp hoặc tổ hợp máy thuộc các Chương 84, Chương 85 và Chương 90viết lại phần lớn (giữ 9% cụm từ)
Điều 8Điều 8Phân loại máy móc, thiết bị ở dạng chưa lắp ráp hoặc tháo rờiviết lại phần lớn (giữ 12% cụm từ)
Điều 16Điều 15Hiệu lực thi hànhviết lại phần lớn (giữ 14% cụm từ)

3 điều đổi tên

Điều (cũ)Điều (mới)Tên cũ → tên mới
Điều 7Điều 7Phân loại máy liên hợp hoặc tổ hợp máy thuộc các Chương 84, Chương 85 và Chương 90 của Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam → Phân loại máy liên hợp hoặc tổ hợp máy thuộc các Chương 84, Chương 85 và Chương 90
Điều 9Điều 10Hồ sơ yêu cầu phân tích để phân loại → Hồ sơ yêu cầu phân tích
Điều 10Điều 11Mẫu hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phân tích để phân loại → Mẫu hàng hóa yêu cầu phân tích

Bảng đối chiếu toàn bộ

Điều (cũ)Điều (mới)Tên điềuMức thay đổi
Điều 1Điều 1Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụngsửa một phần (giữ 58% cụm từ)
Điều 2Điều 2Giải thích từ ngữsửa một phần (giữ 85% cụm từ)
Điều 3Điều 3Phân tích để phân loại hàng hóasửa một phần (giữ 83% cụm từ)
Điều 4Điều 4Nguyên tắc phân loại hàng hóasửa một phần (giữ 53% cụm từ)
Điều 5Điều 5Sử dụng kết quả phân loạigiữ gần như nguyên câu chữ (giữ 100% cụm từ)
Điều 6Điều 6Phân loại, áp dụng mức thuế đối với một số trường hợp đặc biệtsửa một phần (giữ 62% cụm từ)
Điều 7Điều 7Phân loại máy liên hợp hoặc tổ hợp máy thuộc các Chương 84, Chương 85 và Chương 90viết lại phần lớn (giữ 9% cụm từ)
Điều 8Điều 8Phân loại máy móc, thiết bị ở dạng chưa lắp ráp hoặc tháo rờiviết lại phần lớn (giữ 12% cụm từ)
—Điều 9Hồ sơ, thủ tục đối với hàng hóa phân loại theo Điều 7, Điều 8điều mới
Điều 9Điều 10Hồ sơ yêu cầu phân tíchsửa một phần (giữ 78% cụm từ)
Điều 10Điều 11Mẫu hàng hóa yêu cầu phân tíchsửa một phần (giữ 77% cụm từ)
—Điều 12Thông báo kết quả phân tích, phân loại và Thông báo kết quả kiểm tra, đánh giá tiêu chí kỹ thuậtđiều mới
Điều 14Điều 13Nguồn thông tin xây dựng Cơ sở dữ liệu về Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩusửa một phần (giữ 59% cụm từ)
Điều 15Điều 14Thẩm quyền thu thập, cập nhật, sửa đổi Cơ sở dữ liệu về Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Namsửa một phần (giữ 76% cụm từ)
Điều 16Điều 15Hiệu lực thi hànhviết lại phần lớn (giữ 14% cụm từ)
—Điều 16Điều khoản chuyển tiếpđiều mới
Điều 17Điều 17Tổ chức thực hiệnsửa một phần (giữ 82% cụm từ)
Điều 11—Thông báo kết quả phân loạikhông có điều tương ứng
Điều 12—Hồ sơ và mẫu hàng hóa phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩmkhông có điều tương ứng
Điều 13—Phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩmkhông có điều tương ứng

Cách đọc bảng này

Các điều được ghép theo tên điều đọc từ hai văn bản trong thư viện vandap: cùng tên (kể cả khác dấu, khác chữ hoa) là cùng điều; tên gần giống là điều đổi tên; tên khác nhau nhưng giữ ít nhất một nửa câu chữ cũng được ghép. "Mức thay đổi" là phần cụm ba từ của điều cũ còn trong điều mới — "giữ gần như nguyên câu chữ" từ 90%, "sửa một phần" từ 50%. Một điều giữ nguyên câu chữ vẫn có thể đổi nghĩa vì một con số hay một từ; bảng chỉ cho biết điều nào cần đọc trước, không thay việc đọc văn bản.

Văn bản thay thế khác

vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.