Nghị định 142/2025/NĐ-CP thay Nghị định 127/2018/NĐ-CP từ 01/07/2025: 37 điều mới, 7 điều không còn, 0 điều đổi tên

Nghị định 142/2025/NĐ-CP (phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương hai cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào…) thay Nghị định 127/2018/NĐ-CP từ 01/07/2025. Văn bản mới có 45 điều, văn bản cũ có 15 điều. Đối chiếu theo tên điều: 8 điều có điều tương ứng (0 điều đổi tên, 7 điều đổi số thứ tự), 37 điều không có trong văn bản cũ, 7 điều của văn bản cũ không có điều tương ứng. Trong các điều tương ứng, 0 điều giữ gần như nguyên câu chữ, 2 điều sửa một phần, 6 điều viết lại phần lớn.

Văn bản mới: Nghị định 142/2025/NĐ-CP. Văn bản cũ: Nghị định 127/2018/NĐ-CP. Căn cứ thay thế, theo chính Nghị định 142/2025/NĐ-CP: Nghị định này thay thế Nghị định số 127/2018/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2018 của Chính phủ quy định trách nhiệm quản lý nhà nước về …

Toàn văn: bản chính thức của 142/2025/NĐ-CP; bản chính thức của 127/2018/NĐ-CP.

37 điều không có trong Nghị định 127/2018/NĐ-CP

Điều (mới)Tên điều
Điều 2Nguyên tắc phân định thẩm quyền quản lý nhà nước trong lĩnh vực giáo dục
Điều 3Về phí, lệ phí
Điều 4Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể nhà trẻ, trường mẫu giáo, trường mầm non công lập, dân lập, tư thục (sau đây gọi chung là trường mầm non)
Điều 5Thành lập, cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể nhóm trẻ độc lập, lớp mẫu giáo độc lập, lớp mầm non độc lập công lập, dân lập, tư thục (sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục mầm non độc lập)
Điều 6Chuyển đổi trường mầm non tư thục sang trường mầm non tư thục hoạt động không vì lợi nhuận
Điều 7Xét duyệt, thẩm định hồ sơ thực hiện chính sách phát triển giáo dục mầm non
Điều 8Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường tiểu học công lập, tư thục (sau đây gọi chung là trường tiểu học)
Điều 9Cho phép, đình chỉ, thu hồi quyết định cho phép cơ sở giáo dục khác thực hiện chương trình giáo dục phổ thông cấp tiểu học
Điều 10Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông và trường phổ thông có nhiều cấp học công lập, tư thục
Điều 11Cấp văn bằng tốt nghiệp trung học cơ sở
Điều 12Chuyển đổi cơ sở giáo dục phổ thông tư thục sang cơ sở giáo dục phổ thông tư thục hoạt động không vì lợi nhuận
Điều 13Thành lập hoặc cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trung tâm giáo dục thường xuyên, trung tâm giáo dục nghề nghiệp - giáo dục thường xuyên công lập, tư thục
Điều 14Thành lập hoặc cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trung tâm học tập cộng đồng công lập, tư thục
Điều 15Thành lập hoặc cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trung tâm khác thực hiện nhiệm vụ giáo dục thường xuyên công lập, tư thục
Điều 16Thành lập hoặc cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trung tâm hỗ trợ phát triển giáo dục hòa nhập công lập, tư thục
Điều 17Kiểm tra công nhận đạt chuẩn phổ cập giáo dục, xóa mù chữ
Điều 18Thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường phổ thông dân tộc nội trú
Điều 19Thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường phổ thông dân tộc bán trú
Điều 20Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường trung học phổ thông chuyên công lập, tư thục
Điều 21Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường năng khiếu nghệ thuật, thể dục, thể thao
Điều 22Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường, lớp dành cho người khuyết tật
Điều 23Thành lập hoặc cho phép thành lập cơ sở giáo dục nghề nghiệp và thành lập hoặc cho phép thành lập phân hiệu của trường trung cấp
Điều 24Sáp nhập, chia, tách, giải thể, đổi tên cơ sở giáo dục nghề nghiệp; chấm dứt hoạt động phân hiệu của trường trung cấp
Điều 25Cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp
Điều 26Đình chỉ hoạt động giáo dục nghề nghiệp, thu hồi giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp
Điều 27Cho phép thành lập trung tâm giáo dục nghề nghiệp, trường trung cấp, phân hiệu của trường trung cấp có vốn đầu tư nước ngoài
Điều 28Cho phép chia, tách, sáp nhập, giải thể, đổi tên trung tâm giáo dục nghề nghiệp, trường trung cấp có vốn đầu tư nước ngoài; chấm dứt hoạt động phân hiệu của trường trung cấp có vốn đầu tư nước ngoài
Điều 29Cấp giấy chứng nhận, thu hồi giấy chứng nhận đăng ký hoạt động liên kết đào tạo với nước ngoài
Điều 30Cho phép thành lập, công nhận cơ sở giáo dục nghề nghiệp tư thục, cơ sở giáo dục nghề nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động không vì lợi nhuận
Điều 31Thẩm quyền và nội dung quản lý nhà nước về giáo dục nghề nghiệp
Điều 32Giải quyết về chính sách nội trú đối với học sinh, sinh viên học cao đẳng, trung cấp
Điều 33Ban hành kế hoạch thực hiện lộ trình nâng trình độ chuẩn được đào tạo của giáo viên mầm non, tiểu học, trung học cơ sở
Điều 34Giải quyết về chế độ cử tuyển đối với học sinh, sinh viên dân tộc thiểu số
Điều 35Giải quyết về chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập cho người học trong các cơ sở giáo dục
Điều 36Giải quyết về chính sách cho trẻ em nhà trẻ, học sinh, học viên ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng bãi ngang, ven biển và hải đảo và cơ sở giáo dục có trẻ em nhà trẻ, học sinh hưởng chính sách
Điều 37Thành lập Hội đồng cấp cơ sở xét tặng danh hiệu "Nhà giáo nhân dân", "Nhà giáo ưu tú"
Điều 43Điều khoản chuyển tiếp

7 điều của Nghị định 127/2018/NĐ-CP không có điều tương ứng

Điều (cũ)Tên điều
Điều 2Đối tượng áp dụng
Điều 3Yêu cầu đối với việc quy định trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục
Điều 4Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Bộ Giáo dục và Đào tạo
Điều 5Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của các bộ
Điều 8Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Ủy ban nhân dân cấp huyện
Điều 9Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện
Điều 13Trách nhiệm của Phòng Giáo dục và Đào tạo

Không có điều cùng tên hoặc gần cùng tên trong Nghị định 142/2025/NĐ-CP. Nội dung của một điều không còn có thể được chuyển vào điều khác của văn bản mới.

6 điều viết lại phần lớn

Điều (cũ)Điều (mới)Tên điềuMức thay đổi
Điều 1Điều 1Phạm vi điều chỉnhviết lại phần lớn (giữ 10% cụm từ)
Điều 6Điều 38Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Ủy ban nhân dân cấp tỉnhviết lại phần lớn (giữ 32% cụm từ)
Điều 7Điều 39Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnhviết lại phần lớn (giữ 41% cụm từ)
Điều 10Điều 41Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Ủy ban nhân dân cấp xãviết lại phần lớn (giữ 47% cụm từ)
Điều 11Điều 42Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xãviết lại phần lớn (giữ 49% cụm từ)
Điều 14Điều 44Hiệu lực thi hànhviết lại phần lớn (giữ 40% cụm từ)

Bảng đối chiếu toàn bộ

Điều (cũ)Điều (mới)Tên điềuMức thay đổi
Điều 1Điều 1Phạm vi điều chỉnhviết lại phần lớn (giữ 10% cụm từ)
—Điều 2Nguyên tắc phân định thẩm quyền quản lý nhà nước trong lĩnh vực giáo dụcđiều mới
—Điều 3Về phí, lệ phíđiều mới
—Điều 4Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể nhà trẻ, trường mẫu giáo, trường mầm non công lập, dân lập, tư thục (sau đây gọi chung là trường mầm non)điều mới
—Điều 5Thành lập, cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể nhóm trẻ độc lập, lớp mẫu giáo độc lập, lớp mầm non độc lập công lập, dân lập, tư thục (sau đây gọi chung là cơ sở giáo dục mầm non độc lập)điều mới
—Điều 6Chuyển đổi trường mầm non tư thục sang trường mầm non tư thục hoạt động không vì lợi nhuậnđiều mới
—Điều 7Xét duyệt, thẩm định hồ sơ thực hiện chính sách phát triển giáo dục mầm nonđiều mới
—Điều 8Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường tiểu học công lập, tư thục (sau đây gọi chung là trường tiểu học)điều mới
—Điều 9Cho phép, đình chỉ, thu hồi quyết định cho phép cơ sở giáo dục khác thực hiện chương trình giáo dục phổ thông cấp tiểu họcđiều mới
—Điều 10Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông và trường phổ thông có nhiều cấp học công lập, tư thụcđiều mới
—Điều 11Cấp văn bằng tốt nghiệp trung học cơ sởđiều mới
—Điều 12Chuyển đổi cơ sở giáo dục phổ thông tư thục sang cơ sở giáo dục phổ thông tư thục hoạt động không vì lợi nhuậnđiều mới
—Điều 13Thành lập hoặc cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trung tâm giáo dục thường xuyên, trung tâm giáo dục nghề nghiệp - giáo dục thường xuyên công lập, tư thụcđiều mới
—Điều 14Thành lập hoặc cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trung tâm học tập cộng đồng công lập, tư thụcđiều mới
—Điều 15Thành lập hoặc cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trung tâm khác thực hiện nhiệm vụ giáo dục thường xuyên công lập, tư thụcđiều mới
—Điều 16Thành lập hoặc cho phép thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trung tâm hỗ trợ phát triển giáo dục hòa nhập công lập, tư thụcđiều mới
—Điều 17Kiểm tra công nhận đạt chuẩn phổ cập giáo dục, xóa mù chữđiều mới
—Điều 18Thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường phổ thông dân tộc nội trúđiều mới
—Điều 19Thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường phổ thông dân tộc bán trúđiều mới
—Điều 20Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường trung học phổ thông chuyên công lập, tư thụcđiều mới
—Điều 21Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường năng khiếu nghệ thuật, thể dục, thể thaođiều mới
—Điều 22Thành lập hoặc cho phép thành lập, cho phép hoạt động giáo dục, đình chỉ hoạt động giáo dục, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường, lớp dành cho người khuyết tậtđiều mới
—Điều 23Thành lập hoặc cho phép thành lập cơ sở giáo dục nghề nghiệp và thành lập hoặc cho phép thành lập phân hiệu của trường trung cấpđiều mới
—Điều 24Sáp nhập, chia, tách, giải thể, đổi tên cơ sở giáo dục nghề nghiệp; chấm dứt hoạt động phân hiệu của trường trung cấpđiều mới
—Điều 25Cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệpđiều mới
—Điều 26Đình chỉ hoạt động giáo dục nghề nghiệp, thu hồi giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệpđiều mới
—Điều 27Cho phép thành lập trung tâm giáo dục nghề nghiệp, trường trung cấp, phân hiệu của trường trung cấp có vốn đầu tư nước ngoàiđiều mới
—Điều 28Cho phép chia, tách, sáp nhập, giải thể, đổi tên trung tâm giáo dục nghề nghiệp, trường trung cấp có vốn đầu tư nước ngoài; chấm dứt hoạt động phân hiệu của trường trung cấp có vốn đầu tư nước ngoàiđiều mới
—Điều 29Cấp giấy chứng nhận, thu hồi giấy chứng nhận đăng ký hoạt động liên kết đào tạo với nước ngoàiđiều mới
—Điều 30Cho phép thành lập, công nhận cơ sở giáo dục nghề nghiệp tư thục, cơ sở giáo dục nghề nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động không vì lợi nhuậnđiều mới
—Điều 31Thẩm quyền và nội dung quản lý nhà nước về giáo dục nghề nghiệpđiều mới
—Điều 32Giải quyết về chính sách nội trú đối với học sinh, sinh viên học cao đẳng, trung cấpđiều mới
—Điều 33Ban hành kế hoạch thực hiện lộ trình nâng trình độ chuẩn được đào tạo của giáo viên mầm non, tiểu học, trung học cơ sởđiều mới
—Điều 34Giải quyết về chế độ cử tuyển đối với học sinh, sinh viên dân tộc thiểu sốđiều mới
—Điều 35Giải quyết về chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập cho người học trong các cơ sở giáo dụcđiều mới
—Điều 36Giải quyết về chính sách cho trẻ em nhà trẻ, học sinh, học viên ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng bãi ngang, ven biển và hải đảo và cơ sở giáo dục có trẻ em nhà trẻ, học sinh hưởng chính sáchđiều mới
—Điều 37Thành lập Hội đồng cấp cơ sở xét tặng danh hiệu "Nhà giáo nhân dân", "Nhà giáo ưu tú"điều mới
Điều 6Điều 38Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Ủy ban nhân dân cấp tỉnhviết lại phần lớn (giữ 32% cụm từ)
Điều 7Điều 39Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnhviết lại phần lớn (giữ 41% cụm từ)
Điều 12Điều 40Trách nhiệm của Sở Giáo dục và Đào tạosửa một phần (giữ 56% cụm từ)
Điều 10Điều 41Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Ủy ban nhân dân cấp xãviết lại phần lớn (giữ 47% cụm từ)
Điều 11Điều 42Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xãviết lại phần lớn (giữ 49% cụm từ)
—Điều 43Điều khoản chuyển tiếpđiều mới
Điều 14Điều 44Hiệu lực thi hànhviết lại phần lớn (giữ 40% cụm từ)
Điều 15Điều 45Trách nhiệm thi hànhsửa một phần (giữ 69% cụm từ)
Điều 2—Đối tượng áp dụngkhông có điều tương ứng
Điều 3—Yêu cầu đối với việc quy định trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dụckhông có điều tương ứng
Điều 4—Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Bộ Giáo dục và Đào tạokhông có điều tương ứng
Điều 5—Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của các bộkhông có điều tương ứng
Điều 8—Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Ủy ban nhân dân cấp huyệnkhông có điều tương ứng
Điều 9—Trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyệnkhông có điều tương ứng
Điều 13—Trách nhiệm của Phòng Giáo dục và Đào tạokhông có điều tương ứng

Cách đọc bảng này

Các điều được ghép theo tên điều đọc từ hai văn bản trong thư viện vandap: cùng tên (kể cả khác dấu, khác chữ hoa) là cùng điều; tên gần giống là điều đổi tên; tên khác nhau nhưng giữ ít nhất một nửa câu chữ cũng được ghép. "Mức thay đổi" là phần cụm ba từ của điều cũ còn trong điều mới — "giữ gần như nguyên câu chữ" từ 90%, "sửa một phần" từ 50%. Một điều giữ nguyên câu chữ vẫn có thể đổi nghĩa vì một con số hay một từ; bảng chỉ cho biết điều nào cần đọc trước, không thay việc đọc văn bản.

Văn bản thay thế khác

vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.