Nghị định 253/2026/NĐ-CP thay Nghị định 65/2013/NĐ-CP từ 01/07/2026: 56 điều mới, 19 điều không còn, 9 điều đổi tên

Nghị định 253/2026/NĐ-CP (hướng dẫn thi hành Luật Thuế thu nhập cá nhân) thay Nghị định 65/2013/NĐ-CP từ 01/07/2026. Văn bản mới có 71 điều, văn bản cũ có 34 điều. Đối chiếu theo tên điều: 15 điều có điều tương ứng (9 điều đổi tên, 13 điều đổi số thứ tự), 56 điều không có trong văn bản cũ, 19 điều của văn bản cũ không có điều tương ứng. Trong các điều tương ứng, 1 điều giữ gần như nguyên câu chữ, 6 điều sửa một phần, 8 điều viết lại phần lớn.

Văn bản mới: Nghị định 253/2026/NĐ-CP. Văn bản cũ: Nghị định 65/2013/NĐ-CP. Căn cứ thay thế, theo chính Nghị định 253/2026/NĐ-CP: Nghị định này thay thế Nghị định số 65/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 6 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân.

Toàn văn: bản chính thức của 253/2026/NĐ-CP.

56 điều không có trong Nghị định 65/2013/NĐ-CP

Điều (mới)Tên điều
Điều 2Đối tượng áp dụng
Điều 4Cá nhân cư trú
Điều 5Cá nhân không cư trú
Điều 9Thu nhập từ đầu tư vốn
Điều 10Thu nhập từ chuyển nhượng vốn
Điều 11Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản
Điều 12Thu nhập từ trúng thưởng
Điều 13Thu nhập từ tiền bản quyền
Điều 14Thu nhập từ nhượng quyền thương mại
Điều 16Thu nhập khác
Điều 17Quy đổi thu nhập chịu thuế
Điều 18Thu nhập từ chuyển nhượng, nhận thừa kế, quà tặng là bất động sản
Điều 19Thu nhập từ chuyển nhượng nhà ở, quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền với đất ở duy nhất của cá nhân
Điều 20Thu nhập từ giá trị quyền sử dụng đất của cá nhân được Nhà nước giao đất
Điều 21Thu nhập của hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất sản phẩm cây trồng, rừng trồng, chăn nuôi, thủy sản nuôi trồng, đánh bắt chưa qua chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường; sản xuất muối
Điều 22Thu nhập từ lợi tức cổ phần của thành viên hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã nông nghiệp, cá nhân là nông dân ký kết hợp đồng với doanh nghiệp tham gia “Cánh đồng lớn”, trồng rừng sản xuất, nuôi trồng thủy sản
Điều 23Thu nhập từ chuyển đổi đất nông nghiệp của hộ gia đình, cá nhân được Nhà nước giao để sản xuất
Điều 24Thu nhập từ lãi trái phiếu Chính phủ, lãi trái phiếu chính quyền địa phương, lãi tiền gửi tại tổ chức tín dụng, lãi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ
Điều 25Thu nhập từ kiều hối
Điều 26Tiền lương, tiền công làm việc ban đêm, làm thêm giờ, tiền lương, tiền công trả cho những ngày không nghỉ phép
Điều 27Tiền lương hưu do Quỹ bảo hiểm xã hội chi trả; thu nhập do quỹ bảo hiểm hưu trí bổ sung, quỹ hưu trí tự nguyện chi trả
Điều 28Thu nhập từ học bổng
Điều 29Thu nhập từ bồi thường hợp đồng bảo hiểm nhân thọ, phi nhân thọ, tiền bồi thường tai nạn lao động, khoản bồi thường nhà nước và các khoản bồi thường khác
Điều 30Thu nhập nhận được từ các tổ chức và quỹ từ thiện
Điều 31Thu nhập nhận được từ nguồn viện trợ nước ngoài
Điều 32Thu nhập từ tiền lương, tiền công của thuyền viên là người Việt Nam
Điều 33Thu nhập từ hoạt động cung cấp hàng hóa, dịch vụ trực tiếp phục vụ hoạt động khai thác thủy sản xa bờ
Điều 34Thu nhập từ chuyển nhượng chứng chỉ giảm phát thải, chuyển nhượng tín chỉ các bon; thu nhập từ tiền lãi trái phiếu xanh, chuyển nhượng trái phiếu xanh
Điều 35Thu nhập từ tiền lương, tiền công từ thực hiện nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo
Điều 36Thu nhập từ quyền tác giả của nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo
Điều 37Thu nhập của nhà đầu tư cá nhân, chuyên gia từ dự án khởi nghiệp sáng tạo, sáng lập viên cho doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo, nhà đầu tư cá nhân góp vốn vào quỹ đầu tư mạo hiểm
Điều 38Thu nhập từ tiền lương, tiền công của chuyên gia nước ngoài làm việc tại chương trình, dự án tài trợ bằng nguồn vốn ODA không hoàn lại, chương trình, dự án phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam; cá nhân là người Việt Nam làm việc tại cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế thuộc Hệ thống Liên hợp quốc tại Việt Nam; cá nhân tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc
Điều 39Thu nhập của chủ doanh nghiệp tư nhân, cá nhân là chủ công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên
Điều 40Giảm thuế do thiên tai, dịch bệnh, hỏa hoạn, tai nạn, bệnh hiểm nghèo
Điều 41Miễn thuế đối với cá nhân là nhân lực công nghiệp công nghệ số chất lượng cao
Điều 42Miễn thuế đối với cá nhân là nhân lực công nghệ cao
Điều 43Miễn thuế đối với chuyển nhượng chứng chỉ quỹ mở
Điều 44Giảm thuế đối với lợi tức của nhà đầu tư được chia từ quỹ đầu tư chứng khoán, quỹ đầu tư bất động sản
Điều 45Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ kinh doanh
Điều 48Nguyên tắc giảm trừ gia cảnh
Điều 51Quyết toán thuế
Điều 52Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ đầu tư vốn
Điều 55Khấu trừ thuế, khai thuế thay, nộp thuế thay đối với thu nhập từ đầu tư vốn
Điều 56Khấu trừ thuế, khai thuế thay, nộp thuế thay đối với thu nhập từ chuyển nhượng vốn, chuyển nhượng chứng khoán
Điều 58Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ trúng thưởng
Điều 59Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ tiền bản quyền
Điều 60Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ nhượng quyền thương mại
Điều 61Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặng
Điều 62Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập khác
Điều 63Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ kinh doanh
Điều 64Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công
Điều 65Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ đầu tư vốn, chuyển nhượng vốn, chuyển nhượng bất động sản, tiền bản quyền, nhượng quyền thương mại, nhận thừa kế, quà tặng, thu nhập khác của cá nhân không cư trú
Điều 66Kỳ tính thuế
Điều 68Quyết toán thuế, hoàn thuế
Điều 70Điều khoản chuyển tiếp
Điều 71Trách nhiệm thi hành

19 điều của Nghị định 65/2013/NĐ-CP không có điều tương ứng

Điều (cũ)Tên điều
Điều 4Thu nhập được miễn thuế
Điều 5Giảm thuế
Điều 8Doanh thu tính thu nhập chịu thuế từ kinh doanh
Điều 9Chi phí hợp lý liên quan đến việc tạo ra thu nhập chịu thuế từ kinh doanh
Điều 10Thu nhập chịu thuế, thu nhập tính thuế của cá nhân kinh doanh chưa thực hiện đúng pháp luật về kế toán, hóa đơn, chứng từ
Điều 14Biểu thuế lũy tiến từng phần
Điều 17Thuế suất
Điều 18Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Điều 20Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng quyền sở hữu, sử dụng nhà ở
Điều 21Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng quyền thuê đất, thuê mặt nước
Điều 22Thuế suất
Điều 24Thời điểm xác định thu nhập tính thuế
Điều 25Thuế suất
Điều 26Thu nhập tính thuế từ trúng thưởng và thời điểm xác định thu nhập tính thuế
Điều 27Đăng ký thuế, cấp mã số thuế
Điều 30Khai thuế, nộp thuế, quyết toán thuế thu nhập cá nhân
Điều 31Trách nhiệm khấu trừ, khai thuế, công bố thông tin của tổ chức trả thu nhập, tổ chức nơi cá nhân chuyển nhượng vốn, tổ chức lưu ký, phát hành chứng khoán, tổ chức Việt Nam ký hợp đồng mua dịch vụ của nhà thầu nước ngoài không hoạt động tại Việt Nam
Điều 32Hoàn thuế
Điều 34Tổ chức thực hiện

Không có điều cùng tên hoặc gần cùng tên trong Nghị định 253/2026/NĐ-CP; Nghị định 65/2013/NĐ-CP còn được thay bởi 126/2020/NĐ-CP, 12/2015/NĐ-CP — nội dung có thể nằm ở văn bản đó. Nội dung của một điều không còn có thể được chuyển vào điều khác của văn bản mới.

8 điều viết lại phần lớn

Điều (cũ)Điều (mới)Tên điềuMức thay đổi
Điều 2Điều 3Người nộp thuếviết lại phần lớn (giữ 15% cụm từ)
Điều 3Điều 6Thu nhập chịu thuếviết lại phần lớn (giữ 2% cụm từ)
Điều 7Điều 7Thu nhập từ kinh doanhviết lại phần lớn (giữ 15% cụm từ)
Điều 11Điều 8Thu nhập từ tiền lương, tiền côngviết lại phần lớn (giữ 35% cụm từ)
Điều 23Điều 15Thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặngviết lại phần lớn (giữ 8% cụm từ)
Điều 12Điều 47Giảm trừ gia cảnhviết lại phần lớn (giữ 47% cụm từ)
Điều 28Điều 50Khấu trừ thuếviết lại phần lớn (giữ 28% cụm từ)
Điều 33Điều 69Hiệu lực thi hànhviết lại phần lớn (giữ 49% cụm từ)

9 điều đổi tên

Điều (cũ)Điều (mới)Tên cũ → tên mới
Điều 7Điều 7Thu nhập chịu thuế từ kinh doanh → Thu nhập từ kinh doanh
Điều 11Điều 8Thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công → Thu nhập từ tiền lương, tiền công
Điều 23Điều 15Thu nhập tính thuế từ nhận thừa kế, quà tặng → Thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặng
Điều 6Điều 46Thu nhập tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, thu nhập từ tiền lương, tiền công → Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công
Điều 13Điều 49Giảm trừ đối với các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo → Giảm trừ đối với các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo và các khoản giảm trừ khác
Điều 15Điều 53Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng phần vốn góp → Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ chuyển nhượng vốn
Điều 16Điều 54Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng chứng khoán → Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán
Điều 19Điều 57Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng bất động sản là quyền sử dụng đất gắn với công trình xây dựng trên đất, kể cả công trình xây dựng hình thành trong tương lai → Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản
Điều 29Điều 67Các trường hợp không thực hiện khấu trừ thuế → Khấu trừ thuế, khai thuế thay, nộp thuế thay

Bảng đối chiếu toàn bộ

Điều (cũ)Điều (mới)Tên điềuMức thay đổi
Điều 1Điều 1Phạm vi điều chỉnhsửa một phần (giữ 54% cụm từ)
—Điều 2Đối tượng áp dụngđiều mới
Điều 2Điều 3Người nộp thuếviết lại phần lớn (giữ 15% cụm từ)
—Điều 4Cá nhân cư trúđiều mới
—Điều 5Cá nhân không cư trúđiều mới
Điều 3Điều 6Thu nhập chịu thuếviết lại phần lớn (giữ 2% cụm từ)
Điều 7Điều 7Thu nhập từ kinh doanhviết lại phần lớn (giữ 15% cụm từ)
Điều 11Điều 8Thu nhập từ tiền lương, tiền côngviết lại phần lớn (giữ 35% cụm từ)
—Điều 9Thu nhập từ đầu tư vốnđiều mới
—Điều 10Thu nhập từ chuyển nhượng vốnđiều mới
—Điều 11Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sảnđiều mới
—Điều 12Thu nhập từ trúng thưởngđiều mới
—Điều 13Thu nhập từ tiền bản quyềnđiều mới
—Điều 14Thu nhập từ nhượng quyền thương mạiđiều mới
Điều 23Điều 15Thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặngviết lại phần lớn (giữ 8% cụm từ)
—Điều 16Thu nhập khácđiều mới
—Điều 17Quy đổi thu nhập chịu thuếđiều mới
—Điều 18Thu nhập từ chuyển nhượng, nhận thừa kế, quà tặng là bất động sảnđiều mới
—Điều 19Thu nhập từ chuyển nhượng nhà ở, quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền với đất ở duy nhất của cá nhânđiều mới
—Điều 20Thu nhập từ giá trị quyền sử dụng đất của cá nhân được Nhà nước giao đấtđiều mới
—Điều 21Thu nhập của hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất sản phẩm cây trồng, rừng trồng, chăn nuôi, thủy sản nuôi trồng, đánh bắt chưa qua chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường; sản xuất muốiđiều mới
—Điều 22Thu nhập từ lợi tức cổ phần của thành viên hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã nông nghiệp, cá nhân là nông dân ký kết hợp đồng với doanh nghiệp tham gia “Cánh đồng lớn”, trồng rừng sản xuất, nuôi trồng thủy sảnđiều mới
—Điều 23Thu nhập từ chuyển đổi đất nông nghiệp của hộ gia đình, cá nhân được Nhà nước giao để sản xuấtđiều mới
—Điều 24Thu nhập từ lãi trái phiếu Chính phủ, lãi trái phiếu chính quyền địa phương, lãi tiền gửi tại tổ chức tín dụng, lãi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọđiều mới
—Điều 25Thu nhập từ kiều hốiđiều mới
—Điều 26Tiền lương, tiền công làm việc ban đêm, làm thêm giờ, tiền lương, tiền công trả cho những ngày không nghỉ phépđiều mới
—Điều 27Tiền lương hưu do Quỹ bảo hiểm xã hội chi trả; thu nhập do quỹ bảo hiểm hưu trí bổ sung, quỹ hưu trí tự nguyện chi trảđiều mới
—Điều 28Thu nhập từ học bổngđiều mới
—Điều 29Thu nhập từ bồi thường hợp đồng bảo hiểm nhân thọ, phi nhân thọ, tiền bồi thường tai nạn lao động, khoản bồi thường nhà nước và các khoản bồi thường khácđiều mới
—Điều 30Thu nhập nhận được từ các tổ chức và quỹ từ thiệnđiều mới
—Điều 31Thu nhập nhận được từ nguồn viện trợ nước ngoàiđiều mới
—Điều 32Thu nhập từ tiền lương, tiền công của thuyền viên là người Việt Namđiều mới
—Điều 33Thu nhập từ hoạt động cung cấp hàng hóa, dịch vụ trực tiếp phục vụ hoạt động khai thác thủy sản xa bờđiều mới
—Điều 34Thu nhập từ chuyển nhượng chứng chỉ giảm phát thải, chuyển nhượng tín chỉ các bon; thu nhập từ tiền lãi trái phiếu xanh, chuyển nhượng trái phiếu xanhđiều mới
—Điều 35Thu nhập từ tiền lương, tiền công từ thực hiện nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạođiều mới
—Điều 36Thu nhập từ quyền tác giả của nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạođiều mới
—Điều 37Thu nhập của nhà đầu tư cá nhân, chuyên gia từ dự án khởi nghiệp sáng tạo, sáng lập viên cho doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo, nhà đầu tư cá nhân góp vốn vào quỹ đầu tư mạo hiểmđiều mới
—Điều 38Thu nhập từ tiền lương, tiền công của chuyên gia nước ngoài làm việc tại chương trình, dự án tài trợ bằng nguồn vốn ODA không hoàn lại, chương trình, dự án phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam; cá nhân là người Việt Nam làm việc tại cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế thuộc Hệ thống Liên hợp quốc tại Việt Nam; cá nhân tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốcđiều mới
—Điều 39Thu nhập của chủ doanh nghiệp tư nhân, cá nhân là chủ công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viênđiều mới
—Điều 40Giảm thuế do thiên tai, dịch bệnh, hỏa hoạn, tai nạn, bệnh hiểm nghèođiều mới
—Điều 41Miễn thuế đối với cá nhân là nhân lực công nghiệp công nghệ số chất lượng caođiều mới
—Điều 42Miễn thuế đối với cá nhân là nhân lực công nghệ caođiều mới
—Điều 43Miễn thuế đối với chuyển nhượng chứng chỉ quỹ mởđiều mới
—Điều 44Giảm thuế đối với lợi tức của nhà đầu tư được chia từ quỹ đầu tư chứng khoán, quỹ đầu tư bất động sảnđiều mới
—Điều 45Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ kinh doanhđiều mới
Điều 6Điều 46Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ tiền lương, tiền côngsửa một phần (giữ 58% cụm từ)
Điều 12Điều 47Giảm trừ gia cảnhviết lại phần lớn (giữ 47% cụm từ)
—Điều 48Nguyên tắc giảm trừ gia cảnhđiều mới
Điều 13Điều 49Giảm trừ đối với các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo và các khoản giảm trừ khácsửa một phần (giữ 75% cụm từ)
Điều 28Điều 50Khấu trừ thuếviết lại phần lớn (giữ 28% cụm từ)
—Điều 51Quyết toán thuếđiều mới
—Điều 52Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ đầu tư vốnđiều mới
Điều 15Điều 53Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ chuyển nhượng vốngiữ gần như nguyên câu chữ (giữ 90% cụm từ)
Điều 16Điều 54Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoánsửa một phần (giữ 50% cụm từ)
—Điều 55Khấu trừ thuế, khai thuế thay, nộp thuế thay đối với thu nhập từ đầu tư vốnđiều mới
—Điều 56Khấu trừ thuế, khai thuế thay, nộp thuế thay đối với thu nhập từ chuyển nhượng vốn, chuyển nhượng chứng khoánđiều mới
Điều 19Điều 57Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ chuyển nhượng bất động sảnsửa một phần (giữ 55% cụm từ)
—Điều 58Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ trúng thưởngđiều mới
—Điều 59Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ tiền bản quyềnđiều mới
—Điều 60Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ nhượng quyền thương mạiđiều mới
—Điều 61Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ nhận thừa kế, quà tặngđiều mới
—Điều 62Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập khácđiều mới
—Điều 63Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ kinh doanhđiều mới
—Điều 64Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ tiền lương, tiền côngđiều mới
—Điều 65Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ đầu tư vốn, chuyển nhượng vốn, chuyển nhượng bất động sản, tiền bản quyền, nhượng quyền thương mại, nhận thừa kế, quà tặng, thu nhập khác của cá nhân không cư trúđiều mới
—Điều 66Kỳ tính thuếđiều mới
Điều 29Điều 67Khấu trừ thuế, khai thuế thay, nộp thuế thaysửa một phần (giữ 54% cụm từ)
—Điều 68Quyết toán thuế, hoàn thuếđiều mới
Điều 33Điều 69Hiệu lực thi hànhviết lại phần lớn (giữ 49% cụm từ)
—Điều 70Điều khoản chuyển tiếpđiều mới
—Điều 71Trách nhiệm thi hànhđiều mới
Điều 4—Thu nhập được miễn thuếkhông có điều tương ứng
Điều 5—Giảm thuếkhông có điều tương ứng
Điều 8—Doanh thu tính thu nhập chịu thuế từ kinh doanhkhông có điều tương ứng
Điều 9—Chi phí hợp lý liên quan đến việc tạo ra thu nhập chịu thuế từ kinh doanhkhông có điều tương ứng
Điều 10—Thu nhập chịu thuế, thu nhập tính thuế của cá nhân kinh doanh chưa thực hiện đúng pháp luật về kế toán, hóa đơn, chứng từkhông có điều tương ứng
Điều 14—Biểu thuế lũy tiến từng phầnkhông có điều tương ứng
Điều 17—Thuế suấtkhông có điều tương ứng
Điều 18—Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng quyền sử dụng đấtkhông có điều tương ứng
Điều 20—Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng quyền sở hữu, sử dụng nhà ởkhông có điều tương ứng
Điều 21—Thu nhập tính thuế từ chuyển nhượng quyền thuê đất, thuê mặt nướckhông có điều tương ứng
Điều 22—Thuế suấtkhông có điều tương ứng
Điều 24—Thời điểm xác định thu nhập tính thuếkhông có điều tương ứng
Điều 25—Thuế suấtkhông có điều tương ứng
Điều 26—Thu nhập tính thuế từ trúng thưởng và thời điểm xác định thu nhập tính thuếkhông có điều tương ứng
Điều 27—Đăng ký thuế, cấp mã số thuếkhông có điều tương ứng
Điều 30—Khai thuế, nộp thuế, quyết toán thuế thu nhập cá nhânkhông có điều tương ứng
Điều 31—Trách nhiệm khấu trừ, khai thuế, công bố thông tin của tổ chức trả thu nhập, tổ chức nơi cá nhân chuyển nhượng vốn, tổ chức lưu ký, phát hành chứng khoán, tổ chức Việt Nam ký hợp đồng mua dịch vụ của nhà thầu nước ngoài không hoạt động tại Việt Namkhông có điều tương ứng
Điều 32—Hoàn thuếkhông có điều tương ứng
Điều 34—Tổ chức thực hiệnkhông có điều tương ứng

Cách đọc bảng này

Các điều được ghép theo tên điều đọc từ hai văn bản trong thư viện vandap: cùng tên (kể cả khác dấu, khác chữ hoa) là cùng điều; tên gần giống là điều đổi tên; tên khác nhau nhưng giữ ít nhất một nửa câu chữ cũng được ghép. "Mức thay đổi" là phần cụm ba từ của điều cũ còn trong điều mới — "giữ gần như nguyên câu chữ" từ 90%, "sửa một phần" từ 50%. Một điều giữ nguyên câu chữ vẫn có thể đổi nghĩa vì một con số hay một từ; bảng chỉ cho biết điều nào cần đọc trước, không thay việc đọc văn bản.

Văn bản thay thế khác

vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.