Nghị định · Chính phủ
Nghị định 69/2018/NĐ-CP
Quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý Ngoại thương
- Tình trạng
- Hết hiệu lực
- Ngày ban hành
- 15/05/2018
- Ngày có hiệu lực
- 15/05/2018
- Hết hiệu lực
- 05/09/2026
Hết hiệu lực từ 05/09/2026 theo điều khoản hiệu lực của 292/2026/NĐ-CP: “Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 9 năm 2026 và thay thế Nghị định số 69/2018/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương.”
Đọc toàn văn bản chính thức ↗ Nguồn: vbpl.vnVăn bản có giá trị pháp lý là bản đăng trên Công báo điện tử / Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật. vandap chỉ tóm tắt, phân tích và dẫn tới bản chính thức.
Quan hệ với văn bản khác
Bị thay thế / bãi bỏ bởi (1)
- 292/2026/NĐ-CP (05/09/2026)
Được hướng dẫn bởi (87)
- 173/2018/TT-BQP — Công bố danh mục cụ thể hàng hóa cấm xuất khẩu, cẩm nhập khẩu thuộc diện quản lý chuyên ngành của Bộ Quốc phòng theo quy định tại Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ (31/12/2018)
- 12/2018/TT-BCT — Quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương và Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương (15/06/2018)
- 07/2026/TT-BCT — Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 37/2013/TT-BCT ngày 30 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định nhập khẩu thuốc lá điếu, xì gà (24/02/2026)
- 06/2026/TT-BCT — Quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu để thực hiện Bản Thỏa thuận thúc đẩy thương mại song phương giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Campuchia giai đoạn 2025 - 2026 (12/02/2026)
- 03/2026/TT-BCT — Quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2026 (26/01/2026)
- 04/2026/TT-BCT — Quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu năm 2026 (26/01/2026)
- 04/2026/QĐ-UBND — Phân cấp quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm thuộc trách nhiệm quản lý của ngành Công Thương trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang (17/01/2026)
- 121/2025/TT-BTC — Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư quy định về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu (18/12/2025)
- 90/2025/QĐ-UBND — Phân cấp quản lý Nhà nước về an toàn thực phẩm lĩnh vực công thương trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh (04/12/2025)
- 61/2025/TT-BCT — Quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu để thực hiện Hiệp định Thương mại giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào giai đoạn 2025 - 2030 (02/12/2025)
- 55/2025/TT-BCT — Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 07/2019/TT-BCT ngày 19 tháng 4 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về xuất khẩu hàng dệt may sang Mê-hi-cô theo Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (28/11/2025)
- 044/2025/QĐ-UBND — Phân cấp nhiệm vụ, quyền hạn trong lĩnh vực xuất nhập khẩu trên địa bàn tỉnh Cà Mau cho Sở Công Thương tỉnh Cà Mau thực hiện (21/11/2025)
- 26/2025/TT-BKHCN — Quy định việc nhập khẩu hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng cấm nhập khẩu và thực hiện hoạt động gia công hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng cấm nhập khẩu cho thương nhân nước ngoài để tiêu thụ ở nước ngoài (31/10/2025)
- 53/2025/QĐ-UBND — Ban hành Quy định phân công, phân cấp quản lý về An toàn thực phẩm trên địa bàn thành phố Hà Nội (15/09/2025)
- '04/2025/QĐ-UBND — Ban hành quy định phân cấp quản lý về an toàn thực phẩm thuộc lĩnh vực Y tế trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh (05/09/2025)
- 12/2025/TT-BYT — Quy định việc đăng ký lưu hành thuốc, nguyên liệu làm thuốc (16/05/2025)
- 20/2025/TT-BCT — Quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu năm 2025 (22/04/2025)
- 01/2025/TT-BCT — Quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2025 (15/01/2025)
- 17/2024/TT-BCT — Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 22/2019/TT-BCT ngày 12 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về việc tạm ngừng kinh doanh chuyển khẩu, kinh doanh tạm nhập gỗ dán vào Việt Nam để tái xuất sang Hoa Kỳ (08/10/2024)
- 11/2024/TT-BTTTT — Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2015/TT-BTTTT ngày 06 tháng 3 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều, khoản của Nghị định số 60/2014/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ quy định về hoạt động in, Thông tư số 05/2016/TT-BTTTT ngày 01 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về quản lý và sử dụng mã số sách tiêu chuẩn quốc tế, Thông tư số 22/2018/TT-BTTTT ngày 28 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Danh mục hàng hóa nhập khẩu, xuất khẩu trong lĩnh vực in, phát hành xuất bản phẩm và Thông tư số 09/2013/TT-BTTTT ngày 08 tháng 4 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Danh mục sản phẩm phần mềm và phần cứng, điện tử (được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 20/2021/TT-BTTTT ngày 03 tháng 12 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông) (23/09/2024)
- 06/2024/TT-BCT — Thông tư quy định việc nhập khẩu mặt hàng gạo và lá thuốc lá khô có xuất xứ từ Vương quốc Campuchia theo hạn ngạch thuế quan năm 2023 và năm 2024 (04/04/2024)
- 05/2024/TT-BCT — Thông tư quy định về việc tạm ngừng kinh doanh tạm nhập, tái xuất mặt hàng quặng và tinh quặng Monazite (29/03/2024)
- 49/2023/TT-BGTVT — Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư trong lĩnh vực kiểm tra chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường xe cơ giới, xe máy chuyên dùng, xe chở người bốn bánh có gắn động cơ, xe chở hàng bốn bánh có gắn động cơ và xe đạp điện sản xuất, lắp ráp và nhập khẩu (31/12/2023)
- 45/2023/TT-BCT — Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 23/2021/TT-BCT ngày 15 tháng 12 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về danh mục chủng loại, tiêu chuẩn chất lượng khoáng sản xuất khẩu do Bộ Công Thương quản lý (29/12/2023)
- 39/2023/TT-BCT — Thông tư quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu năm 2024 (27/12/2023)
- 37/2023/TT-BCT — Thông tư quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu mặt hàng muối, trứng gia cầm năm 2024 (22/12/2023)
- 21/2023/TT-BCT — Thông tư quy định về việc tạm ngừng kinh doanh tạm nhập, tái xuất gỗ tròn, gỗ xẻ từ rừng tự nhiên từ Lào và Campuchia. (14/11/2023)
- 07/2023/TT-NHNN — Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 38/2018/TT-NHNN ngày 25 tháng 12 năm 2018 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định việc nhập khẩu hàng hóa phục vụ hoạt động in, đúc tiền của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (30/06/2023)
- 13/2023/TT-BCT — Thông tư quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu muối, trứng gia cầm năm 2023 (19/06/2023)
- 11/2023/TT-BCT — Thông tư quy định về hạn ngạch thuế quan nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu năm 2023 (08/05/2023)
- … và 57 văn bản khác
Thay thế / bãi bỏ (2)
- 187/2013/NĐ-CP — Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài (20/11/2013)
- 10/2010/QĐ-TTg — Quy định giấy chứng nhận lưu hành tự do đối với sản phẩm, hàng hóa xuất khẩu và nhập khẩu (10/02/2010)
Hướng dẫn thi hành (5)
- 05/2017/QH14 — quản lý ngoại thương (12/06/2017)
- 03/2016/QH14 — Sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục 4 về Danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật đầu tư (01/01/2016)
- 76/2015/QH13 — Tổ chức Chính phủ (19/06/2015)
- 67/2014/QH13 — Đầu tư (26/11/2014)
- 36/2005/QH11 — Thương mại (14/06/2005)
Bố cục (73 điều)
Chương I — QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Chương II — QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU
Điều 3. Quyền tự do kinh doanh xuất khẩu, nhập khẩu
Điều 4. Thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu
Điều 5. Hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu
Điều 6. Chỉ định thương nhân xuất khẩu, nhập khẩu
Điều 7. Hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép, theo điều kiện
Điều 8. Một số mặt hàng xuất khẩu, nhập khẩu theo quy định riêng
Điều 9. Hồ sơ, quy trình cấp giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu
Điều 10. Giấy chứng nhận lưu hành tự do (CFS) đối với hàng hóa nhập khẩu
Điều 11. CFS đối với hàng hóa xuất khẩu
Chương III — TẠM NHẬP, TÁI XUẤT, TẠM XUẤT, TÁI NHẬP, CHUYỂN KHẨU HÀNG HÓA
Mục 1 — QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 12. Cấm kinh doanh tạm nhập, tái xuất, chuyển khẩu; tạm ngừng kinh doanh tạm nhập, tái xuất, chuyển khẩu
Điều 13. Kinh doanh tạm nhập, tái xuất
Điều 14. Điều tiết hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất
Điều 15. Các hình thức tạm nhập, tái xuất khác
Điều 16. Cửa khẩu tạm nhập, tái xuất hàng hóa
Điều 17. Tạm xuất, tái nhập
Điều 18. Kinh doanh chuyển khẩu
Điều 19. Hồ sơ cấp Giấy phép kinh doanh tạm nhập, tái xuất; Giấy phép tạm nhập, tái xuất; Giấy phép tạm xuất, tái nhập; Giấy phép kinh doanh chuyển khẩu
Điều 20. Quy trình cấp Giấy phép kinh doanh tạm nhập, tái xuất; Giấy phép tạm nhập, tái xuất; Giấy phép tạm xuất, tái nhập; Giấy phép kinh doanh chuyển khẩu
Mục 2 — KINH DOANH TẠM NHẬP, TÁI XUẤT CÓ ĐIỀU KIỆN
Điều 21. Danh mục hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất có điều kiện
Điều 22. Một số quy định riêng đối với hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất có điều kiện
Điều 23. Điều kiện kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng thực phẩm đông lạnh
Điều 24. Điều kiện kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa có thuế tiêu thụ đặc biệt
Điều 25. Điều kiện kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa đã qua sử dụng
Điều 26. Mã số kinh doanh tạm nhập, tái xuất
Điều 27. Hồ sơ, quy trình cấp Mã số kinh doanh tạm nhập, tái xuất
Điều 28. Thu hồi Mã số kinh doanh tạm nhập, tái xuất
Điều 29. Đình chỉ tạm thời hiệu lực Mã số kinh doanh tạm nhập, tái xuất
Điều 30. Quản lý, sử dụng và hoàn trả số tiền ký quỹ của doanh nghiệp
Điều 31. Trách nhiệm của doanh nghiệp được cấp Mã số kinh doanh tạm nhập, tái xuất
Mục 3 — PHÂN CÔNG QUẢN LÝ, ĐIỀU HÀNH HOẠT ĐỘNG
Điều 32. Bộ Công Thương
Điều 33. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
Điều 34. Tổng cục Hải quan
Chương IV — QUÁ CẢNH HÀNG HÓA
Điều 35. Quy định chung về quá cảnh hàng hóa
Điều 36. Hồ sơ, quy trình cấp Giấy phép quá cảnh hàng hóa
Điều 37. Thương nhân làm dịch vụ vận chuyển quá cảnh hàng hóa
Chương V — GIA CÔNG HÀNG HÓA CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI
Mục 1 — NHẬN GIA CÔNG HÀNG HÓA CHO THƯƠNG NHÂN NƯỚC NGOÀI
Điều 38. Gia công hàng hóa cho thương nhân nước ngoài
Điều 39. Hợp đồng gia công
Điều 40. Định mức sử dụng, định mức tiêu hao và tỷ lệ hao hụt nguyên liệu, phụ liệu, vật tư
Điều 41. Thuê, mượn, nhập khẩu máy móc thiết bị của bên đặt gia công để thực hiện hợp đồng gia công
Điều 42. Quyền, nghĩa vụ của bên đặt và nhận gia công
Điều 43. Gia công chuyển tiếp
Điều 44. Thông báo, thanh lý, quyết toán hợp đồng gia công
Điều 45. Thủ tục hải quan
Điều 46. Các hình thức gia công khác, sửa chữa, tái chế máy móc, thiết bị
Điều 47. Gia công quân phục
Mục 2 — ĐẶT GIA CÔNG HÀNG HÓA Ở NƯỚC NGOÀI
Điều 48. Hợp đồng đặt gia công và thủ tục hải quan
Điều 49. Quyền và nghĩa vụ của thương nhân đặt gia công hàng hóa ở nước ngoài
Chương VI — ĐẠI LÝ MUA, BÁN HÀNG HÓA VỚI NƯỚC NGOÀI
Mục 1 — ĐẠI LÝ MUA, BÁN HÀNG HÓA CHO THƯƠNG NHÂN NƯỚC NGOÀI
Điều 50. Thương nhân làm đại lý mua, bán hàng hóa cho thương nhân nước ngoài
Điều 51. Nghĩa vụ thuế
Điều 52. Thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thuộc hợp đồng đại lý
Điều 53. Trả lại hàng
Mục 2 — THUÊ THƯƠNG NHÂN NƯỚC NGOÀI
Điều 54. Thuê thương nhân nước ngoài làm đại lý bán hàng tại nước ngoài
Điều 55. Nghĩa vụ về thuế
Điều 56. Nhận lại hàng
Chương VII — CƠ CHẾ PHỐI HỢP TRONG GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
Mục 1 — QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 57. Nguyên tắc phối hợp
Điều 58. Nội dung phối hợp
Điều 59. Cơ quan chủ trì
Điều 60. Cơ quan đầu mối
Điều 61. Cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan
Mục 2 — PHỐI HỢP GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP DO CHÍNH PHỦ NƯỚC NGOÀI KHỞI KIỆN
Điều 62. Tiếp nhận thông tin, tài liệu giải quyết tranh chấp về áp dụng biện pháp quản lý ngoại thương
Điều 63. Xây dựng, thực hiện kế hoạch giải quyết vụ việc tranh chấp về áp dụng biện pháp quản lý ngoại thương
Điều 64. Trách nhiệm tiếp nhận, giải quyết yêu cầu tham vấn
Điều 65. Xử lý trường hợp biện pháp được tham vấn có dấu hiệu vi phạm cam kết tại điều ước quốc tế liên quan đến áp dụng biện pháp quản lý ngoại thương
Điều 66. Xác định trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, cá nhân đã ban hành, áp dụng biện pháp trái cam kết quốc tế của Việt Nam dẫn đến tranh chấp về áp dụng biện pháp quản lý ngoại thương
Mục 3 — PHỐI HỢP GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP DO CHÍNH PHỦ VIỆT NAM KHỞI KIỆN
Điều 67. Trách nhiệm đề xuất, tham gia giải quyết yêu cầu tham vấn
Điều 68. Xử lý trường hợp biện pháp được tham vấn có dấu hiệu vi phạm cam kết tại điều ước quốc tế liên quan đến áp dụng biện pháp quản lý ngoại thương
Điều 69. Xây dựng, thực hiện kế hoạch giải quyết vụ việc tranh chấp về áp dụng biện pháp quản lý ngoại thương
Chương VIII — TỔ CHỨC THỰC HIỆN VÀ ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 70. Tổ chức thực hiện
Điều 71. Trách nhiệm của thương nhân hoạt động ngoại thương
Điều 72. Điều khoản chuyển tiếp
Điều 73. Điều khoản thi hành
vandap cung cấp thông tin pháp luật, không phải tư vấn pháp lý. Với vụ việc cụ thể, hãy hỏi luật sư hoặc Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước.